Verifying water purification standards in delivery cans